nos aventures aux US

Mercredi 10 Aout 2011   Annapolis (maryland)

une rue à Annapolis

 

Yoann a 9 ans aujourd’hui et il attend avec impatience midi pour ouvrir ses cadeaux ….

Que devenons nous depuis notre arrivée aux USA ?

Nous avons découvert la navigation fluviale : je vous résume c'est-à-dire moteur et moteur sur une eau plate , d’une couleur indéfinissable entre le marron et le vert .

Quand il y a du vent,
c’est au delà de 6 petits kts , Steph s’agite , sort toute ses voiles , le spi , fait ses réglages ….il a à peine le temps de souffler , heureux d’avoir tout installé, quand il lève la tête pour admirer les voiles , flou !!! le vent s’effondre et la voile fait grise mine ….

Il nous est arrivé de démarrer d’un mouillage à la voile, avec 10 kts de vent , on ne dit rien , moi à la barre , steph entre les réglages et la cartographie ( mais on pense très fort : ça serait chouette que ça dure ainsi toute la journée) mais au bout de 2-3 h plus rien .

Une fois si , le vent est bien monté 20 kts …mais pile en face et avec un mauvais clapot .

C’est donc souvent avec le doux bruit de Yanmar ( notre moteur) qu’on avance .

Dans le ciel ou sur les phares : les canards , les oies sauvages , les aigles , les faucons.

 Dans l’eau les méduses , des centaines toutes d’une beauté plus effrayante les unes  que les autres, des araignées de mer .

Nos escales depuis Rundee Inlet :

 sur York River dans Sarah creek , marina très accueillante :piscine (obligé pour Eliott ) petit déjeuner offert le samedi matin et dimanche matin ,barbecues, salon de lecture , wifi, on vous accompagne en voiture à Yorktown , ville historique la plus proche , en Jaguar s’il vous plait !!! (c’est le patron qui nous a ramené un soir …)bref un service irréprochable !

puis mouillage proche de Redville

ensuite les iles Solomon ( presqu’ile plutôt, les iles ont disparu) sur bouée , marina avec piscine , vélos, aires de jeux , les incontournables barbecues …

et Annapolis.

Le temps nous est compté , donc on a décidé de pas remonter la rivière Potomac jusqu’à Washington , mais de visiter depuis Annapolis, celle-ci .(ici on dit DC pour parler de la capitale)

Réveil à 5 h 30 (comme les étudiants de la US Navy, ils sont en face du bateau)  , pour prendre un des derniers bus qui arrivent le matin à DC et retour en fin de journée le soir .

De bonnes journées pour les enfants et les parents ! du coup on a acheté une …..poussette !  pratique pour pousser le dernier et nos sacs .

Et nous voici prêts pour la découverte de la capitale !

Spirit of Saint Louis

la maison Blanche...

Washington Monument

Des musées , beaucoup de musées gratuits , grâce à la Smithsonian Institution, c’est de la « culture » vite fait bien fait ?

Des mémoriaux , pour presque toutes les guerres ,

VIETNAM VETERANS MEMORIAL

58022 victimes, leur nom est gravé dans ce V en granit .....émotion 

bon je vous épargne l’historique et notre visite ; mais on connait maintenant nos bases : découverte de l’amérique , les débuts de la colonisation, la « fin » des indiens :

« Quand vous êtes arrivés, dit le vieil indien , nous avions la terre , vous aviez la Bible .Vous avez dit : « Fermons les yeux, prions ensemble. « Quand nous avons ouvert les yeux, nous avions la Bible, vous aviez la terre. »

( no comment , l’alcool a aidé aussi)

La guerre d’indépendance , les batailles navales , la guerre civile etc….

Sinon on progresse beaucoup dans la communication !!

Hier soir, on a voulu acheté des pizzas avec Steph, on choisit 2 pizzas, on le dit gentiment au serveur , celui-ci nous demande la taille , méfiants quant à la démesure de la quantité de nourriture qu’ingurgite les américains , on demande la plus petite taille .Et voilà que le serveur nous demande maintenant , quelles pizzas ? mais il a pas compris ce qu’on lui avait dit auparavant !!!

Perdu il faut tout recommencer . On finit toujours par dire à la fin qu’on est français , comme ça on est sur qu’ils ne nous prennent pas pour des demeurés.

L’autre matin , on s’est offert un super breakfast à Old Ebitt Grill, un des plus anciens restaurants de DC , proche de la Maison Blanche ; ambiance brasserie parisienne .

Steph commande des céréales , la serveuse lui précise avec bananes, myrtilles ? Steph répond avec banane ; apparemment ça devait pas bien sonner , car la voici en train de nous expliquer ce que c’est qu’une banane : a long , yellow fruit …..

Sur ce , demain on quitte la belle Annapolis , direction le canal C and D ,pour rejoindre Delaware river et Philadelphie.

 ps: je n'arrive pas à insérer les photos , trop mauvaise connexion...... , la prochaine fois !



Coucher de soleil à Annapolis



juste pour rire n°4

Juste pour rire N°4

Voici le vrai récit de cette traversée hors norme : Bahamas –USA

Tout commence par un véritable attentat : alors que nous nous baignons dans la piscine de la marina , les deux blancs becs de la famille (Olivier et sa mère) reviennent tels de victorieux chasseurs  du supermarché : un poulet rôti pour ce soir !! je remarque l’étiquette « No Hormone »,ceci ne signifie pas  « No Bactérie », et puis les hormones c’est bon !!  du blanc pour les blancs becs et le reste pour les autres : 4 heures après yoyo et surtout moi ( le capitaine ) sommes terrassés par les vomissements…le petit Eliott est à peine touché et les 2 chasseurs de supermarché : rien .

La nuit fut longue et les quelques jours suivant au ralenti .

 Voila et puis des le lendemain Stop tout, une depression tropicale englue le golfe de la Floride : il faut patienter : Great Abaco Bahamas : des  motor yachts de milliardaires nous entourent : sur-équipés  pour traquer ces pauvres magnifiques Marlins(espadons) , des héros surmontant leurs puissantes machines consommant des centaines de littres de fuel  se ruent à la chasse au poisson . Notre voilier dénote  quelque peu et très vite c’est nous que l’on en prend en photo !! le monde à l’envers .

Le 25/07 : la météo est bonne : 1ere innovation : la nav au moteur pour sortir du calme plat de la transition de l’alizé, ce bon vent d’est tourne progressivement pour devenir ouest , puis dans un souffle d’air nous envoyons notre spi qui avait si peu servi jusqu’ici : une quarantaine d’heures magiques  pour toucher le fantastique courant du Golfe Stream , le bateau ne descend plus en dessous de 10 nœuds : plus de 250 milles en 24 heures !!

 le spi est vite rangé car la météo se corse en moins d’une heure 2ris à la grand voile et un peu de toile devant , le cap Hatteras ne se laisse pas passer si facilement , ça barde un peu dans 25 nœuds de vent et de très fortes vitesses , chaque matin des oiseaux magnifiques viennent voir le bateau en tournoyant autour de nous . Puis le cap  passé c’est le calme plat, on patiente une grosse dizaine d’heures avant de pouvoir refaire route pour atteindre enfin la cote : nous y sommes .

Navigation d’une petite semaine , très variée et très émouvante : entrer puis ressortir du golf stream fut formidable .

Le mouillage est désert , nous sommes seuls au milieu d’une crique où de somptueuses maisons nous donnent un premier aperçu de l’Amérique : Drapeau immense , pelouse taillée à la louis 14 et forcément tondeuse à gazon, barbecue…l’odeur des pins que j’avais perçu assez loin en mer , de magnifiques Hérons et des petits aigles survolent cette ambiance .  

la traversée des Bahamas aux Usa

Mardi 26 juillet 2011    Rundee Inlet  (USA)  36°49 N 75°58 W

juste à l’entrée de la baie de Chesapeake.

Nous sommes arrivés hier en fin d’après midi.

La traversée ? étonnante , très contrastée !!

     Départ dans du vent «  mou » , on  savait avoir 2 jours de vent faible au départ , mais après il y avait une bonne fenêtre météo pour passer Hatteras.

Donc on se prend pas la tête : moteur , pauses baignades répétées (pas d’air, 35 degrés à l’intérieur , soleil) la première nuit :

pilote –moteur …pas trop fatiguant !

     Jeudi matin , alors un peu d’air ? rien 3 nœuds !!!

Bon, on commence à s’impatienter , pas assez de fuel pour continuer encore 24 heures comme ça , puis c’est pas très cool , alors on attend , puis on met 2h de moteur , mais il y a un petit courant contraire, puis on attend ….

Quand je me  baignais , et que je  regardais sous moi , avec le soleil , l’océan était bleu transparent , il se dessinait des raies de lumière qui plongeaient en spirale , j’en avais le vertige : 5000 métres de profondeur …

Le soir 6/7 nœuds de vent , toute voile dehors , on tente malgré le courant  , on avance un peu et on barre toute la nuit ainsi 

       Vendredi matin , même vent mais plus de courant contraire , et si on mettait le spi demande Olivier ?

Et avec l’aide des deux mousses , le spi est hissé et se gonfle , on glisse sur l’eau , et le courage regonfle .5/6 kts de vitesse avec 8 à 10 kts de vent .

Nuit sous spi , on barre ainsi toute la nuit , des heures magiques avec le spi

Mais à 3h45 , dans la nuit , je suis réveillée par un bruit , quelque chose a heurté le bateau à 3 reprises , olivier aussi se réveille en sursaut , on ne saura jamais ce que c’était mais à priori pas de dégât .

       Samedi matin , la journée s’annonce identique , on ne se baigne plus , on ne veut pas freiner notre avancée , notre système météo ne fonctionne plus (vive l’informaticien qui nous l’a réinstallé)donc on souhaiterait que l’arrivée se fasse avant lundi/mardi , dernier créneau de notre météo prise au départ.

Vers midi , l’eau change de couleurs , il y a quelques moutons , mais pourtant le vent n’a pas monté ….vitesse du bateau 9 /10 kts ! C’est le Gulf Stream

Quelle drôle de sensation , c’est royal , on fait des moyennes affolantes , allez , grisés par la vitesse , on décide de garder encore le spi cette nuit …

A 22h30 il est affalé proprement , le vent monte de plus en plus et cela en un rien de temps , la nuit sera bien mouvementée avec son cortège de vagues et 3 belles déferlantes qui m’auront donné une belle frousse , c’est avec deux ris et à sec de génois que la nuit se passera !

Eliott au réveil : « il n’y a plus la belle voile ? »

Dimanche matin : toujours le golf stream , 25 kts établis , des pointes à 28 , une mer bien hachée ..gilets , harnais pour les enfants , des pointes de vitesse , le golf stream me fait tourner la tête ou c’est le cap Hatteras ?

Repas rapide à midi , devant un défilé de porte containers

Dans l’après midi ça se tasse un peu , 20 kts , vitesse du bateau passe de 10 à 7 kts , de nouveau la mer qui semble « bouilloner »

Bye bye le golf stream

Au travers , le bateau fonce vers la cote , si cela continue on arrivera au matin ….(il ne faut jamais faire de prévisions en bateau …)

Vers 22h le vent change de sens , l’air est froid , le ciel au devant parsemé d’éclairs ….qu’est ce qui va nous arriver ?

On se méfie ,on  réduit les voiles , attend …cela nous passe à coté ouf !  et on hérite d’une belle pétole pour le reste de la nuit , vitesse du bateau : 3 kts , à ce rythme –là on est bon pour une nouvelle nuit en mer !

Des odeurs nous parviennent de la terre , des mouches aussi ! (et oui tout n’est pas toujours de la  poésie), des dauphins , des énormes tortues . Des que le vent passe au-delà des 6 kts , l’équipage hisse le spi et nous arrivons vers 17h , aidé par une petite brise.

Arrivée , comme toujours après plusieurs jours en mer , étonnante, des immeubles surplombent le rivage , quelques parasails,  où sommes nous ?

On suit le chenal , on passe une digue , l’entrée semble bien étroite…on est dans une sorte de petit lac intérieur bordé de maisons toutes plus propres les unes que les autres , avec leurs jardins impeccables , leurs drapeaux américains et leurs bateaux amarés à des pontons privés .Quartier apparemment résidentiel .

On jette l’ancre , soulagé , une bonne nuit de sommeil et on sera prêt pour l’Amérique.

On prépare un petit repas :  « tiens des nuages steph , c’est marrant c’est comme hier soir ! »

Quelques minutes après , en plein repas , on décroche , une bonne rafale à 40 kts , Steph est sous l’averse en train de récupérer le bateau avec le moteur , il ne faudrait pas qu’on abime les jolis pontons privés des voisins .

Heureusement le reste de la nuit sera calme .

Arrivée aux USA

Bonjour
Nous sommes bien arrivés, lundi 25juillet , mais par manque d'accès à internet , je n'ai pas pu continuer le blog.
Ce sera chose faite ce week -end ...
La vidéo manquante du dernier message est désormais active.
A bientôt