Rivière marron , ciel blanc ,visibilité moyenne, humidité 75/80 pour cent dans le bateau,il pleut encore et encore.
L'annexe se transforme en petite baignoire, et on essaie de faire sécher nos vestes de quart ...
C est la rentrée, ambiance bien différente dans les rues de New York.
On attend que ce front froid passe ,pour remonter la Hudson river.
Objectif arriver à Catskill ,et démâter dans une marina pour pouvoir passer un pont un peu plus au nord,Albany.
Ensuite 12 écluses et on arrive dans le lac Champlain.
Départ de NewYork,le 8 septembre.( tout juste 3 ans, après notre départ de France..)
Le soleil se fait une place entre les nuages.
Eliott est contrarié,il ne veut pas quitter New York...et surtout Victoria, une des filles d'une tante de Stéphane qui vit à Manhattan.
Les enfants ont magnifiquement joué ensemble et Olivier et Yoann semblent avoir progressé en anglais.
Ah ! Enfin , on reprend la mer , la rivière plutôt !
L ' escale à New York fut plus longue que prévue.
Et même si c'est avec le moteur, nous sommes heureux de voir d'autres paysages.
Très vite , les buildings de Manhattan s'éloignent pour laisser la place à la campagne:
Falaises à bâbord, petites cites à tribord.
En milieu d 'après midi , un bateau de police se dirige vers nous : contrôle!
Il nous demande de ralentir et accoste à nos côtés, un des policiers monte à bord et gentiment nous pose quelques questions : itinéraire,équipage.Il vérifie nos gilets de sauvetage, et prend nos passeports ,cruising permit et papier du bateau.
A ce moment là , les trois enfants sortent du bateau , la tête encore dans le film qu'ils regardaient , le policier semble un peu stupéfait, tout de même , par ce drôle d'équipage.
Il s'excuse , la proximité du jour souvenir du 11 septembre ,leur fait être plus méfiant, mais il nous explique qu'il ne fouillera pas notre bateau.
Il repart avec nos papiers et plusieurs minutes après , réaccostera pour nous les rendre : tout est en ordre. Il nous souhaite un bon voyage .Contrôle réalisé avec calme , humanité et gentillesse.
Mouillage vers 19 h,à la nuit tombée dans la baie d'Haverstraw.
Impression étrange : le silence ! Juste un petit filet d'eau le long de la coque.
On ne se rendait plus compte du bruit à Manhattan: bruit de fond de la ville et surtout un courant fou dans la rivière ..(4 à 5 kts )...on avait l'impression que le bateau était toujours en marche.
Le lendemain ,départ de bonne heure dans une belle brume!
il est prévu de naviguer toute la journée.
Blouson, bonnet sont de rigueur pour ceux qui veulent rester dehors, sinon on peut aussi évoquer la nécessité de surveiller les enfants et de les occuper à l 'interieur !
Chacun son choix, vous avez compris c' est Steph qui est resté à la barre , je suis sortie lorsque le soleil chauffait .
Beaux paysages tranquilles ......fin d'été , début d'automne?
L'arrivée à Catskill est un peu hésitante , c'est là , dans cette petite marina que l'on doit démâter ?
Ne pas se fier aux apparences , l'accueil de Mike est chaleureux , professionnel ,le cadre magnifique.
Yoann et Eliott vont jouer tout le weekend end avec le petit fils , Joseph, âge de 7 ans .
kayaks dans les petits bras de rivière, on se croirait dans le kilibounde ( conte africain pour enfant évoquant la rivière kilibounde )
Petite reprise de footings pour les grands , promenade au village des chats :catskill
Ét puis surtout bricolage et démâtage,on en reparlera la prochaine fois.
mardi 13 septembre 2011
samedi 3 septembre 2011
histoire de bricolages
La vie à bord se déroule bien , c’est avec plaisir que nous avons repris ce rythme .
C ‘est encore plus facile qu’il y a 3 ans , Eliott est plus grand , et pour l’instant nous n’avons pas de cours de CNED à gérer.(et pour un long moment encore : je vous passe les embuches pour inscrire les enfants de l’inspection d’académie de Guadeloupe….)
Nous en sommes à l’étape « médiateur » !!!!
Dans la série petits tracas à bord du bateau ( je ne vous en avait jamais parlé encore)
Le guindeau électrique qui permet de remonter l’ancre (sans effort musculaire) est tombé en panne depuis le quasi début du voyage !
Stéphane , apparemment n’est pas gêné de remonter l’ancre à force de bras , car il n’a toujours pas pris le temps de réparer.
Le frigo , encore et toujours lui , dont le thermostat avait rendu ses derniers services 48 heures avant notre départ de Saint martin ! donc ce nouveau thermostat , nous permet d’avoir du froid mais pas de régler son intensité , c’est peu économique en énergie et on se retrouve souvent avec de la glace (quand c’est possible ) dans le frigo pour nous permettre de passer une nuit tranquille , sans se réveiller pour surveiller les batteries du bateau ….
Le démarreur du bateau fait des caprices …souci de connexion électrique aussi ?
Je croyais la liste plus longue , j’ai oublié la pompe à pied nous permettant d’évacuer l’eau de notre cabine de toilette , après la douche , s’est cassée à Grand Turk .Il nous a fallu attendre les amériques pour en acheter une autre , et avant on se servait d’une pompe à main , assez pratique d’ailleurs .
Et enfin la pompe des toilettes qui fuit , malgré plusieurs interventions …il faut la changer mais ici on n’est plus à Saint Martin , il n’y a aucun Budget Marine digne de ce nom !!(le « temple » du bricolage pour les marins)
Ah Budget marine ! tu nous manques …..
Obligés de rester plus longtemps à New York…..
Le baromètre est aussi vite remonté que ce qu’il était descendu , le soleil est là , moins chaud .
Il est descendu à 985. Nous avons donc réarmer le bateau dimanche , mais pas complètement . En effet dans quelques milles , nous serons obligés de démâter pour passer un pont sur la Hudson river .
Donc la grand voile est restée à l’intérieur , la bôme est sur le pont …cela fait une drôle d’allure à la Comète d’être ainsi à moitié habillée.
J’avais protégé beaucoup de choses à l’intérieur au cas où on aurait une voie d’eau (surement un effort illusoire , mais pas pour le moral …) En rerangeant , j’en ai profité pour sortir les affaires d’hiver …
Fini les Antilles et Saint Martin .
J’ai quelque fois , maintenant , une petite pensée nostalgique pour l’eau douce et translucide de la mer , la luminosité ,les nuances de bleu, les amis …
Ici , la rivière charrie des débris végétaux et autres liés à la tempête Irène. La navigation y est dangereuse et déconseillée.
Apparemment , il y a eu pas mal de dégâts vers le nord , les canaux permettant d’accéder aux lacs sont fermés cette semaine , à cause d’une montée des eaux .
On va donc attendre à New York .
La marina de la 79 éme rue est idéalement placée , mais elle aussi a un peu souffert ce week end , elle n’avait pas besoin de ça . Gérée par la municipalité , elle semble tomber en désuétude malgré la gentillesse du personnel , le pump out ne fonctionne pas ainsi que la Wifi , les pontons sont pour la majorité disloqués …heureusement il reste l’eau chaude dans la douche et la machine à laver.
La famille est partie lundi soir .
Le lendemain , on est « vidés », on se retrouve à 5 , et on récupère de nos émotions d’Irène .
Je crois qu’en fait on a vécu un grand show à l’américaine !
Les fichiers météo annonçaient une belle dépression avec 40 nœuds maxi , les médias parlaient d’un cyclone catégorie 2 puis1.
Ici rien n’est prévu pour ce genre de phénomène (et pour cause).
On a trouvé une marina assez bien protégée des vents par des barres d’immeuble et de la houle par un double ponton .
Mais ici , à New York on a été bien épargné , les vents avaient bien faibli en arrivant .
A la télévision s’agitaient des petits personnages en bottes de pluie, les pieds dans l’eau, la mer déchainée derrière, ou tenant leur casquette en pleine rafale, vous faisant peur, et vous demandant de rester à l’intérieur, et eux ???
Images en boucle débiles ….informations inutiles , du média qui aurait voulu etre sensationnel.
dimanche 28 août 2011
New York en photos
New York ou plutôt Manhattan , en quelques photos et une petite vidéo d’un moment au Central park.
On s’y sent bien , et on va y rester encore un peu , puisque la tempête a un peu perturbé nos plans .
On y a rencontré un bateau français :Aquarel II avec Christian et Tan .
Ils arrivaient juste devant nous à la marina .Les rencontres en bateau sont souvent fortes , on découvre des gens formidables .
Ce voyage pour l’instant était un peu « pauvre » en rencontre ,par rapport à il y a 3 ans…Anégada , Carpe diem ,les Mitis, Nuage, Vanguard, Portauloin, Vagualarme, Ulysse et les autres .
Inscription à :
Articles (Atom)