mardi 29 mai 2012

Cap à l'Aigle to Tadoussac




Les commentaires du capitaine vont suivre .

Juste un mot pour vous dire , qu'aprés une journée ensoleillée mais avec un petit fond de l'air frais , nous sommes "cachés" dans notre bateau , chauferette en marche , chaussettes de ski aux pieds ....., quand on ouvre nos placards , on a l'impression d'etre dans le frigo , celui ci d'ailleurs est aux anges ! il luttait beaucoup plus aux Bahamas.
dehors pluie , vent et température à 8 ou 9 degrés ......no comment
les conditions climatiques , ici , changent trés , trés vite , et on s'imagine mal naviguer dans ces conditions .

Dimanche 27 mai 2012



Et nous voici de retour sur le blog …

Comment raconter cette semaine à Québec ? elle a défilé très vite …

Accueil très chaleureux de Daniel à l’aéroport , et du soleil ;

Ah Québec sous un beau soleil chaud , quel plaisir de revoir cette ville quittée au début de l’hiver !

Stéphane a superbement préparé le bateau ,arrivé une semaine avant nous , antifooling , polishage de la coque (grâce à la machine d’ Yves) , nouvelle hélice , nouvelles batteries ,nouvelle pompe des wc ….bref c’est comme un bateau neuf.



la nouvelle

l'ancienne!


la voiture de l'aventurier, merci Francis (l'ami québecois rencontré à St Martin)

Reste à réaménager l’intérieur , réorganiser et OPTIMISER le rangement de nos affaires , c’est que les 3 moussaillons ont pris du volume .

La « tête, (non pas dans le guidon ) mais dans le bateau »  pendant 4 jours  …ouf

Une petite pause mardi , sous la pluie , pour l’anniversaire de Stéphane : resto sous le port , dans un magnifique quartier de Québec , jeudi soir : rollers sur la promenade du St Laurent et vendredi après midi , une courte balade en ville .



Départ samedi matin du Yacht Club de Québec pour Cap à l’aigle , 72 milles à franchir avec l’aide des marées ….sinon c’est CONTRE les marées .

Bon , on avait du mal à partir , c’est vrai , le soleil , Québec , notre ami Francis …..l’équipage de Domaine de Florence (rencontré l’année dernière ) était arrivé quelques jours avant , des beaux moments en perspective , mais nous avons de la route !

Alors avec notre esprit surement trop méditerranéen , on a mal avisé l’heure de départ par rapport à l’heure des marées , (il y a des fois des choses un peu involontaires qui se font dans nos têtes)




La météo nous annonçait des vents favorables.

Très vite , nous avons eu des vents contraires , c'est-à-dire dans le nez, et le « tapis roulant » espéré par l’effet des marées n’a pas été aussi fort que prévu , évidemment , ensuite nous avons bien perçu la renverse des marées et en début de nuit , pu profiter de la nouvelle renverse favorable .

La nav , heureusement a été ventée (15 à 25 nœuds de NEst) et grâce aux voiles et au moteur , nous avons pu rejoindre Cap à l’Aigle à minuit !

Bonne mise en route pour tout l’équipage .

Nos amis Christian et Tanh , sur Aquarel II , rencontrés l’an dernier à New York , ont eu aussi envie de venir au Québec en voile , et nous ont rejoint à Québec.

Nous allons faire un petit bout de route ensemble , ça va etre le fun .


la Comete à Cap à l'Aigle

jeudi 3 novembre 2011

Fin de ce blog pour 2011

Jeudi 3 novembre ,

Voilà c’est la fin de ce blog .....(jusqu’en mai 2012 )

Nous bricolons le bateau , pour l’hiverner au mieux.

Vendredi dernier , alors que j’étais allée aider Stéphane au bateau , il est tombé quelques flocons de neige…

Nous avons bien profité de l’automne québécois , et maintenant nous nous apprêtons à hiverner, nous aussi , mais en métropole !

Nous vous avons préparé deux petits films : un petit retour sur de nombreuses plages que nous avons découvertes lors du premier voyage 2008/2009 et un autre sur celui de cette année .

Ces moments en bateau , sur la mer sont , au-delà de l’image « carte postale paradisiaque » une sorte de quête de soi , de notre petite famille.

Et c’est riches de cette recherche et du temps que nous avons pu prendre ainsi , que l’on ressort de cette aventure .

Nous espérons que nos histoires vous ont fait voyager , et pourquoi pas susciter des rêves …..







 Le retour est prévu en mai-juin 2012 pour la sortie du St Laurent : bélougas , baleines , sirop d’érable, Gaspésie , Iles de la Madeleine ….et descente vers le sud ou traversée de l’atlantique selon l’âge du capitaine ?




samedi 29 octobre 2011

QUELQUES IMPRESSIONS NAUTIQUES DU VOYAGE



 Impressions nautiques sur ce voyage



Notre navigation depuis Saint Martin fut très variée .

 Après les iles Vierges et Puerto Rico nous avons vraiment apprécié la beauté des Bahamas :des fonds de 5000 mètres remontant à quelques mètres en l’espace de quelques miles nautiques , des passes « rase cailloux » pour enfin s’abriter dans des lagons splendides .Le vent nous a comblé d’une allure portante assurant ainsi un confort et de très bonnes moyennes autour de 7 nœuds . Nous avions une petite pensée pour les bateaux faisant route en sens opposé : donc contre les vents d’est dominant…

CHATEAU DE FRONTENAC     QUEBEC

                                             A COTE DU YACHT CLUB

Un moment à part fut la traversée des  Bahamas aux USA (virginie) : 5 jours de rêve : un départ après une dépression avec très peu de vent : donc des baignades et du farniente comme nous n’avions jamais vécus jusque ici ,puis progressivement le vent s’est levé et notre spi nous a porté pendant prés de 48 H non stop ,ensuite ce fut  au tour du Golf Stream de nous propulser vers le redoutable cap Hatteras . Ce dernier se présenta amical ,avec tout de même un peu plus de 20 nœuds .Avant notre départ pour cette traversée, nous avions été patients ,et avions bien anticipé la météo .Le reste ne dépend pas de nos attitudes ,… tout est avec vous et c’est rare ,merci la mer ,les nuages ,les étoiles , le vent, les poissons ,le bateau …..et toutes ces petites choses qui fabriquent l’harmonie .  






 Dans la baie de Chesapeake : le changement d'ambiance est notable : nous rentrons tout doucement dans la navigation fluviale , le moteur , les chenaux ,et l’eau toute trouble …rencontres avec des bancs de raies ,des araignées de mer ,des dauphins ,progressivement cette faune disparait, l’eau est de moins en moins claire et la largeur du plan d’eau diminue …   

                                                    SAINTE CATHERINE
                                                   PORT AU PERSIL


La partie fluviale demande d'avoir bien confiance en son moteur et le rythme se ralentit pas mal . Les américains nous ont enchanté , ces gens ont vraiment un état d'esprit différent .

Les rapports avec les autorités sont très professionnels : pas d'entourloupes , il suffit d'être dans la règle ,  l'immigration ou les douanes se sont toujours montrées honnêtes et conciliantes(nos préjugés étaient bien des "préjugés").

Visiter les USA par la voie maritime est fantastique : cela en vaut vraiment la peine . Pas de souci d'hébergement on a déjà notre  petit cocon pour le repos ... transports en commun, habits, nourriture (quoiqu’un peu différente de nos habitudes), loisirs vraiment moins chers qu'en France (merci l'euro ) .C’est la voie des découvreurs et premiers colons venus d’Europe ,c’est aussi une étape décisive de l’indépendance des USA : un petit bain historique où l’on découvre l’implication française dans cette Histoire.

Après New York , nous avons pris l'option de remonter par le système de canaux (Hudson canal -canal Champlain -lac Champlain -canal Richelieu -saint Laurent) : démâtage et moteur , il ne faut plus espérer alors faire de la voile jusqu'à la ville de Québec .

 Dans le lac Champlain : c'est assez petit et on est coincé au nord comme au sud (d'où nous venions ) par des ponts et écluses : donc on est resté  démâtés !!







J'ai pu commencer à naviguer au delà de la ville de Québec et cela est très prometteur , de la voile , de la voile et du courant ...au froid mais avec plein d'animaux marins ..affaire à suivre .



Pendant un temps je me suis dit que nous aurions pu faire l'entrée du saint Laurent (remontée cote Est USA : Maine, Halifax, Gaspésie et Québec) ,mais  après avoir pu observer la rapidité et la violence des phénomènes météo dans le Saint Laurent je pense que nous avons pris la bonne option ... pour le Saint Laurent, il ne faut pas arriver dans le golf après fin août , ou bien être très précautionneux sur la météo et le sens des courants .

Nous avons pris   le temps de nous balader aux USA  , fin août nous étions à New York!!

Mais ça serait à refaire , on choisirait d’hiverner le bateau dans le Maine aux USA et l’année d’après explorer l’embouchure du Saint Laurent ….pour nous trop de moteurs , de canaux et pas assez de voile !

Nous sommes partis « tard » de Saint Martin , donc on n’espérait plus trop avoir le temps de faire ainsi.

Nous nous sommes retenus pour ne pas passer plus de temps aux Bahamas , c’est magnifique , on s’est régalé à la voile ….mais il ne fallait pas oublier que nous étions en saison cyclonique !

Bref, on a du combiner :quasi- fin d’année scolaire pour les enfants, début de saison cyclonique aux Bahamas , traversée jusqu’à Chesapeake , et remonter des canaux et lacs jusqu’à Québec , avant le frais.  (même si Irène a failli tout perturbé)



Pour l'hivernage , la ville de Québec offre pas mal de possibilités et on peut tout trouver sur place : sortie du bateau ,calage , antigel ++++ .matériels ship ......chauffage pour le voilier



Rares sont les bateaux qui font la route vers le nord et les québécois qui fuient l'hiver vers les Bahamas via les canaux , nous prennent pour des fous ....c'est pas nouveau ...vous nous connaissez !