jeudi 2 août 2012

Des nouvelles des Açores ,

Vous aurez remarqué le peu d'activité du blog depuis quelques temps ....
c'est que ces iles sont tout simplement magnifiques , il n'y en a pas une identique , elles nous font tourner la tete.
c'est que aussi , nous avons rencontré l'équipage d'Irini , sur leur RM , et que nous avons passé de supers moments ensemble , autant les enfants qui ne se quittaient plus , que les parents
c'est aussi que nous vivons à un autre rythme : soleil , chaleur , promenade , plage ! et oui nous avons sorti nos maillots et rangé les tuques et bottes
c'est aussi que le wifi est souvent trés lent , dans les ports ici
bref , on en vient meme à se demander si on laisserait pas le bateau , hiverner ici ....

Aprés notre séjour à Flores , dont voici un petit film , sur un air portugais


 nous avons navigué avec Irini , ensemble vers Faial et le fameux port d'Horta , dimanche 22 juillet.
130 milles à peu prés , au travers , entre 6 et 7 noeuds , ça file ....le courant nous aide aussi un peu
séquence photo entre la Comete et Irini , c'est étonnant de voir notre bateau en navigation


   IRINI



et LA COMETE


 son capitaine







et 20 heures aprés nous sommes arrivés .
Horta port mythique pour les marins , malgré deux bassins , il y a du monde , les voiliers sont souvent à couple .



Bateaux de toute nationalité ,de toute taille, de tout type,  les dessins sur les quais se chevauchent presque , il semblerait que cela porte bonheur de laisser sa trace .....





Le Monte da Guia sépare la baie où est le port de celle de Porto Pim , principal port avant.
C'est là que nous nous sommes baignés aprés notre arrivée .



 la plage de Porto Pim , le port derriére

En face du port , vue imprenable sur l'ile de Pico dominée  par les 2351 m du pic Pico (facile) qui joue à cache -cache avec les nuages.

Balade avec Irini sur l'ile , les nuages nous cacheront le cratére principal , mais nous pourrons découvrir le site volcanique de Ponta dos Capelinhos : lieu d'éruptions sous marines et de séismes, créant successivement 3 petites iles qui se reliérent à Faial .1957 -1958.

  le phare miraculé de ces éruptions

                                                                   





                                                                              





                                                                              




                                                                                  





Vendredi 27  , ce sont les aurevoir : Irini part pour Sao Miguel , nous pour Sao Jorge ...enfin on essaie de partir
Devinez qui arrive en bout de ponton , Actual , le trimaran de course , 50 pieds, vainqueur de la Transat Jacques Vabre,  d'Yves le Blévec , sur lequel Sam notre ami a navigué.
Difficile de ne pas le voir :



Rencontre trés sympathique avec Yves et  Sandrine, visite du bateau ....on n'a plus trop envie de partir
les 20 milles se feront au prés vers Sao Jorge , aprés de nombreux bords , nous finirons les derniers milles au moteur , ne voulant pas arriver de nuit .
21h30 nous voilà dans la petite marina , au pied d'un magnifique village , d'une falaise où nichent des dizaines de puffins cendrés qui toute la nuit "jacassent" ...et perturbent notre sommeil.

Carte St Pierre et Miquelon - Flores


mercredi 25 juillet 2012

compte rendu de notre traversée


Nous voilà aux Açores , au beau milieu de l’atlantique .

Nous avons quitté Saint Pierre et Miquelon avec ses impressionnantes brumes , le jour du départ nous avons découvert le paysage avec une visibilité supérieure aux 200 mètres syndicaux de la semaine passée sur cette étrange petite Ile .

Mais finalement où sommes nous ? toujours un peu en mer , Flores est une ile volcanique , quelques sommets autour de 1000 mètres et une végétation luxuriante .

De la mer, les collines vertes sont séparées par des « murets bleutés »… étranges… En fait ce sont des haies d’hortensias bleus qui courent sur des kilomètres .Flores est un gigantesque Jardin botanique , une perle au milieu de l’atlantique : nous y sommes, nous avons découvert L’Atlantide. ..

L’arrivée fut tout en douceur , des dauphins  toujours , du soleil , du ciel bleu, une première baignade en plein océan (ça nous manquait vraiment , même notre frileuse cévenole s’ est jetée à l’eau…)  et les copains d’Irini (sur un RM ) partis de New York une bonne semaine avant nous, pour nous prendre les amarres sur le quai .

La navigation avait commencé par un départ rapide dans un vent medium de travers , très vite les bancs de Terre neuve faisaient parler d’eux : mer courte et hachée , brume à couper au couteau pendant …. 72 Heures !!! si si c’est possible . La veille visuelle de jour comme de nuit devient plus que relative , abstraite , fantasmatique , des gouttes d’eau perlent sur les filières, sur les tissus , l’inox , partout, enveloppés dans cette pellicule d’eau , il suffit de rajouter un léger zéphyr pour te retrouver transpercé par un froid humide . mais bon au moins quand il brume : il ne pleut pas !!! et puis ne pas voir autour de soi à plus de 10 mètres te conforte dans le fait que la myopie n’est pas un si gros handicap (celle la il fallait la trouver .)

En bref l’inconfort du départ a profité aux poissons , concert symphonique de vomissements et de désespoir , les enfants s’ en sortent assez rapidement , Stéphanie fait la grève de la « pas faim du tout » , et Captain choc joue technique en s’ alimentant par petite ration .J2 le vent est nul , l’équipage essaie de se remettre , Yanmar assure  J3   Nous piquons au sud , avec notre spi , très sud pour chercher les vents de SW et surtout sortir de la purée de pois . L’option paye : au matin du troisième jour de navigation nous touchons un magnifique vent que nous ne lâcherons plus , nous voyons enfin l’horizon et ce rien si riche qui nous encercle .


La mer est différente , magnifique , bleutée , enfin l’Océan . Au matin , avant une manœuvre , sous la voile , une énorme bonite fait un saut périlleux , sous elle à 60 cm de la coque , une masse lumineuse au reflet bleu vert clair , quasi aussi grande que notre bateau …..un requin ? (Fred peut être ) longues secondes de silence à bord .

 Enfin de l’espace , les bons bocaux stérilisés par notre feu cocotte minute( assassinée lâchement par un sauté de veau au sirop d’érable concocté et carbonisé par miss gusto comète 2012), nous réalimentent parfaitement . Yoann mange comme quatre adultes , olivier n’a pas trop lâché prise et notre petite crevette d’Eliott , du haut de ses 4 ans et DEMI : il aime sa maman ; alors tout va bien .

Les enfants assurent d’eux-mêmes , les premiers jours , devant encore le fragile équilibre alimentaire du capitaine et de sa seconde : ils font la vaisselle ,réchauffent les  repas …

Système météo : allo  allo : y a pas quelqu’ un : a plus . panne de logiciel meteocom , Ce logiciel tient la palme d’or des pannes , malgré une nouvelle switchbox , récupérée à Gaspé et des heures de communications internet , celui-ci a du marcher 1 fois à St pierre .

Alors il nous reste  RFI : allo  allo  et non : on sait tout des massacres en Syrie , des commentaires d’Eugéne , un congolais , sur la probable nomination de Deschamps à l’équipe de France de foot , mais pas de météo  marine ??? RFI n’émet plus de bulletin météo depuis 2 mois , nous l’apprendrons à terre !

Lorsqu’on croise un paquebot , je me prends à m’imaginer en Moitessier , envoyant avec un lance pierre des messages , et recevant ainsi la météo….

Dommage le fromage . He bien tant pis au diable toute cette sécurisante modernité : nous ferons sans : c’ est à dire au baromètre et aux nuages :J5 tiens voila du vent : ça monte , Oh le baro chute , Oh le vent reste SW et l’ air est froid : C’est un front : on est au sud d’une dépression , alors ça barde un peu . 2 Ris dans la GV , plus de génois mais le Solent , puis le troisième Ris et on arise le Solent ; en somme on réduit la voilure pour s’ adapter au vent qui souffle à 28,  30 Nœuds avec des rafales à 35 et un peu plus , des grains mais la mer  reste très praticable , le bateau file , on parcourt  plus de 150 milles / 24 h pendant 3 jours , le bateau est impec , l’équipage joue aux legos  et le sommeil est bon .




3 jours 3 nuits bien soutenus.




Progressivement le vent réduit , nous faisons route directe vers les Açores , nous tardons à renvoyer toute la toile , nous n’ avons pas envie d’arriver . La veille de notre arrivée , les conditions sont idéales :soleil , mer calme 15 nœuds de vent .Option douche , puis on pompe l’eau dans nos cales , un peu d’eau de pluie ; petit brin de toilette aussi pour le bateau …il faudrait penser à enlever le ris , oui oui tout à l’heure , ah maintenant il faudrait envoyer le génois  oui oui après la sieste …

Bref on en a profité .





Apres 9 jours et demi de balade, nous sommes au but . Des conditions de vent et de climat très variés , beaucoup de  changements de voile et une mer très clémente .Les enfants retrouvent avec grand plaisir leur copains d’Irini , à peine descendus du bateau ils se précipitent sur le bateau copain : la terre leur manque ? pas vraiment . Les habitants sont peu nombreux , l’ile est magnifique , l’ambiance très paisible , nous accueillons les autres bateaux : jean sur son petit bateau de  8 mètres qui arrive direct de Guyane après 33 jours de mer et s’être fait ravitaillé par un cargo , le regard dans le vent et l’esprit encore flottant .  
un petit film aussi , vous remarquerez que les jours venteux n'y sont pas.....ils sont sur la gopro qui elle ne grimace pas aux embruns  .
    

jeudi 19 juillet 2012

Bien arrivés à Flores , aux Açores

Au 9 éme jour de mer , nous sommes arrivés hier en fin d'aprés midi à Flores ....
traversée étonnante , variée , des moments soutenus ...une arrivée royale au soleil , le vent faiblissant progressivement , une baignade à l'arriére du bateau
Une belle traversée pour nous .
Plus de détails bientot .




une pensée pour tout le monde à terre
stéphanie