mardi 13 septembre 2011

Hudson river

Rivière marron , ciel blanc ,visibilité moyenne, humidité 75/80 pour cent dans le bateau,il pleut encore et encore.
L'annexe se transforme en petite baignoire, et on essaie de faire sécher nos vestes de quart ...
C est la rentrée, ambiance bien différente dans les rues de New York.
On attend que ce front froid passe ,pour remonter la Hudson river.
Objectif arriver à Catskill ,et démâter dans une marina pour pouvoir passer un pont un peu plus au nord,Albany.
Ensuite 12 écluses et on arrive dans le lac Champlain.


Départ de NewYork,le 8 septembre.( tout juste 3 ans, après notre départ de France..)
 Le soleil se fait une place entre les nuages.

Eliott est contrarié,il ne veut pas quitter New  York...et surtout Victoria, une des filles d'une tante de Stéphane qui vit à Manhattan.
Les enfants ont magnifiquement joué ensemble et Olivier et Yoann semblent avoir progressé en anglais.
Ah ! Enfin , on reprend la mer , la rivière plutôt !

L ' escale à New York fut plus longue que prévue.
Et même si c'est avec le moteur, nous sommes heureux de voir d'autres paysages.
Très vite , les buildings de Manhattan s'éloignent pour laisser la place à la campagne:
Falaises à bâbord, petites cites à tribord.

En milieu d 'après midi , un bateau  de police se dirige vers nous : contrôle!
Il nous demande de ralentir et accoste à nos côtés, un des policiers monte à bord et gentiment nous pose quelques questions : itinéraire,équipage.Il vérifie nos gilets de sauvetage, et prend nos passeports ,cruising permit et papier du bateau.
A ce moment là , les trois enfants sortent du bateau , la tête encore dans le film qu'ils regardaient , le policier semble un peu stupéfait, tout de même , par ce drôle d'équipage.
Il s'excuse , la proximité du jour souvenir du 11 septembre ,leur fait être plus méfiant, mais il nous explique qu'il ne fouillera pas notre bateau.
Il repart avec nos papiers et plusieurs minutes après , réaccostera  pour nous les rendre : tout est en ordre. Il nous souhaite un bon voyage .Contrôle réalisé avec calme , humanité et gentillesse.
Mouillage vers 19 h,à la nuit tombée dans la baie d'Haverstraw.
Impression étrange : le silence ! Juste un petit filet d'eau le long de la coque.
On ne se rendait plus compte du bruit à Manhattan: bruit de fond de la ville et surtout un courant fou dans la rivière ..(4 à 5 kts )...on avait l'impression que le bateau était toujours en marche.
Le lendemain ,départ de bonne heure dans une belle brume!
 il est prévu de naviguer toute la journée.
Blouson, bonnet sont de rigueur pour ceux qui veulent rester dehors, sinon on peut aussi évoquer la nécessité de surveiller les enfants et de les occuper à l 'interieur !
Chacun son choix, vous avez compris c' est Steph qui est resté à la barre , je suis sortie lorsque le soleil chauffait .
Beaux paysages tranquilles ......fin d'été , début d'automne?


L'arrivée à Catskill est un peu hésitante , c'est là , dans cette petite marina que l'on doit démâter ?
Ne pas se fier aux apparences , l'accueil de Mike est chaleureux , professionnel ,le cadre magnifique.
Yoann et Eliott vont jouer tout le weekend end avec le petit fils , Joseph, âge de 7 ans .
kayaks dans les petits bras de rivière, on se croirait dans le kilibounde ( conte africain pour enfant évoquant la rivière kilibounde )


 Petite reprise de footings pour les grands , promenade au village des chats :catskill
Ét puis surtout bricolage et démâtage,on en reparlera la prochaine fois.